Join the City of Boston and the Boston Planning and Development Agency for the two developers’ presentations for Site 1 (555-559 Columbia Road) within the Upham’s Corner Arts and Innovation District. This will be an opportunity for the community to share your feedback on the two proposals submitted in response to the Request for Proposals (RFP). This site will include affordable housing and a new branch of the Boston Public Library to fulfill the community’s vision. Learn more about the Upham’s Corner Arts & Innovation District process.

Djunta ku Kámara Munisipal di Boston y Ajénsia di Planiaméntu y Dizenvolviméntu di Boston pa aprizentason di prumotoris pa Lokal 1 (555-559 Columbia Road) déntu di Distritu di Artis & Inovason di Upham’s Corner. Kel-li é un opurtunidadi pa kumunidadi faze kumentárius y da opinion sobri kes dos prupósta ki aprizentadu en rispósta a es RFP. Es lugar ta ben inklui abitason asesivel i un novu ramu di Biblioteka Publika di Boston pa kunpri vizon di kumunidadi. Bu ta atxa más informason sobri prusésu di Distritu di Artis & Inovason di Uphams Corner lisin.

Rejwenn Vil Boston ak Ajans Planifikasyon ak Devlopman Boston pou prezantasyon devlopè yo pou Sit 1 (555-559 Columbia Road) nan Distri Upham’s Corner Arts & Innovation. Sa a se yon opòtinite pou kominote a bay kòmantè sou de pwopozisyon yo soumèt an repons avèk Apèl dòf sa a. Sit sa a pral gen ladan li lojman abòdab ak yon nouvo branch Bibliyotèk Piblik Boston pou akonpli vizyon kominote a.

Participe con la Municipalidad de Boston y la Agencia de Planificación y Desarrollo de Boston durante la presentación de los desarrolladores del Sitio 1 (555-559 Columbia Road) dentro del Distrito de Artes e Innovación de Upham’s Corner. Esta es una oportunidad para que la comunidad

exprese opiniones sobre las dos propuestas presentadas como respuesta a este pedido de propuestas. Este sitio incluirá viviendas asequibles y

una nueva sucursal de la Biblioteca Pública de Boston para cumplir con la visión de la comunidad. Para obtener más información sobre el proceso de Uphams Corner Arts & Innovation District, haga clic aquí.

Hãy tham gia cùng Thành phố Boston và Cơ Quan Hoạch Định và Phát Triển Boston (Boston Planning and Development Agency) cho buổi thuyết trình của các nhà thầu cho Địa Điểm 1 (555-559 Columbia Road) trong Khu Upham’s Corner Arts & Innovation. Đây là cơ hội để cộng đồng đóng góp ý kiến cho hai đề nghị đã nộp cho RFP này. Địa điểm này sẽ bao gồm nhà ở giá cả phải chăng và một chi nhánh mới của Thư viện Công cộng Boston để thực hiện tầm nhìn của cộng đồng. Xem thêm thông tin về Khu Vực Sáng Tạo và Nghệ Thuật Uphams Corner tại đây.